聖歌659番(旧614) <現代語訳>

  <現代語訳>

① 試練にくじけることが ないように

  くじければ

  それは罪となってしまいます

  隙を狙う敵が いるならば

  ますます主の助けを 求めなさい

 

※ 日々祈りをもって

  主に願いなさい     

  私たちの力となってくださる

  主の助けを…

 

② 良い友人を選びなさい

  話すときにも主を敬い、神様を恐れて

  よく考えて語り行動し

  心から主に頼りなさい

 

※  繰り返し

 

③ 世に勝つ者には冠が 用意されています

  信仰によって 勝利しましょう

  救い主は 日々新たに

  み力を 与えてくださいます

 

※  繰り返し

 

1.屈するなかれ 試みに      

  屈せばついに 罪とならん    

  隙を狙う 敵あれば               

  いよよ仰げ み助けを

 

※ 日々祈りもて 主に請いまつれ         

  汝(な)が力なる主の助けを

 

 

2.友を選べ 心して         

  言う言葉にも 敬虔(けいけん)なれ 

  考え深く ことを為(な)し          

  真実込めて 主に頼れ

 

※  繰り返し

 

 

3.勝つ者には 冠(かむ)りあり

  信仰により 勝ちを得よ             

  救い主は み力を

  日々新たに 与えたもう

 

※  繰り返し