聖歌415番(旧415番) <現代語訳>

  <現代語訳>

①.あなたの心を痛ませ

  あなたの恵みを

  ないがしろにして

  さ迷っていたことが

  ああ何度あったことでしょう

 

 ※繰り返し

  心の底から罪を悔いて

  今あなたのもとに行く

  この私を主よ

  どうぞお救いください

 

 

②.私の心は罪に責められ

  常に安らぎがなく

  悩み苦しみ

  今日まで過ごしてきました

 

 ※繰り返し

 

 

③.「疲れた人は

   わたしのもとに来なさい」と

  主の呼んでくださる声を聞いて

  すぐにあなたのもとに

  参りました

 

 ※繰り返し 

 

 

1.みこころをいため

  みめぐみをなみし

  さまよいいでしは

  あわれいくたびぞ

 

 ※繰り返し

  こころのそこより

  つみをくいて

  いまみもとにいくみを

  しゅよすくいたまえ 

 

 

2.こころをせめられ

  つねにやすきなく

  もだえにもだえて

  きょうまですごしぬ

 

 ※繰り返し

 

 

3.「つかれたるものよ

   われにこよ」と

  主のよびたもうをききて

  ただちにきたりぬ 

 

 ※繰り返し